过年吃鱼的习俗 为什么吃鱼不能把鱼翻过来 翻鱼好不好
偶然在网上看到的在日本和我国沿海都有这个风俗.古代,这些地区都有很多以渔业为生的渔民.出海打渔最怕遇到风浪翻船.所以引用到吃鱼的时候就很忌讳说"翻".久而久之成为一种风俗.现在连汽车司机都很忌讳这个动作了据说开车和坐船的人都不能翻
我前几天头一次听说
说要是在船上翻鱼人家会把他扔下海，完了再捞上来
因为日本是一个岛国，大多数人都是以渔业卫生的渔民。在吃鱼的时候他们都会忌讳说到“翻”字。所以，就会采用拿掉大的鱼骨再吃下面的肉的方式。
而在我过沿海地方，也会忌讳在吃鱼的时候提到“翻”字。虽然是因为同样的原因而有的忌讳，但是不同的是我们会换句话说“顺”。到现在，还有不少地方吃鱼的时候吃完上面的鱼肉，会说“顺鱼”，把鱼翻过来在吃下面的肉！
页:
[1]